Carga horária recomendada pelo MEC: 1.200 horas
Duração média deste curso técnico: 16 meses
O profissional formado no Curso Técnico em Tradução e Interpretação de Libras poderá trabalhar em unidades de atendimento médico, no atendimento ao público em instituições públicas e privadas, palestras, seminários e outros eventos, tribunais, delegacias de polícias e repartições públicas, espaços educacionais, teatro e televisão.
Dependendo do seu local de trabalho, poderá ter as seguintes atribuições:
- Interpretação simultânea entre a Língua Brasileira de Sinais e o português e vice versa, com fluência e coerência em diferentes espaços;
- Tradução de publicações em português escrito para vídeos em Língua Brasileira de Sinais;
- Tradução de vídeos em Língua Brasileira de Sinais para o português escrito;
- Análise das traduções realizadas;
- Valer-se dos referenciais visuais, identitários e linguísticos da Comunidade Surda ao interpretar e traduzir do Português para a LIBRAS, como também, traduzir esses referenciais para o português padrão. Sua atuação deve respeitar a ética profissional do intérprete e a cultura surda.]